• Saltar al contenido principal
  • Skip to header left navigation
  • Skip to header right navigation
  • Skip to site footer
  • Destinos
    • España
      • Asturias
      • Fuerteventura
      • Menorca
      • Barcelona
      • Gran Canaria
      • Sevilla
      • Bilbao
      • Granada
      • Tenerife
      • Córdoba
      • Lanzarote
      • Toledo
      • Formentera
      • Madrid
      • Valencia
    • Europa
      • Alemania
        • Berlín
        • Hamburgo
        • Múnich
        • Ruta Romántica
        • Selva Negra
      • Holanda
        • Ámsterdam
      • Noruega
      • Austria
        • Hallstatt
        • Viena
      • Hungría
        • Budapest
      • Polonia
        • Cracovia
      • Bélgica
        • Bruselas
      • Inglaterra
        • Cambridge
        • Cotswolds
        • Londres
      • Portugal
        • Guía de Portugal
        • Algarve
        • Lisboa
        • Oporto
      • Croacia
        • Dubrovnik
      • Irlanda
        • Dublín
        • Ruta por Irlanda
      • Rep. Checa
        • Praga
      • Dinamarca
        • Copenhague
      • Islandia
      • Suecia
        • Estocolmo
      • Escocia
        • Edimburgo
        • Ruta por Escocia
      • Italia
        • Cinque Terre
        • C. Amalfitana
        • Dolomitas
        • Florencia
        • Lago di Como
        • Milán
        • Pisa
        • Roma
        • Sicilia
        • Toscana
        • Venecia
      • Suiza
      • Francia
        • Alsacia
        • Disneyland
        • Estrasburgo
        • París
      • Malta
      • Turquía
        • Estambul
      • Grecia
        • Guía de Grecia
        • Atenas
        • Mykonos
        • Santorini
    • EEUU
      • Costa Oeste
      • Las Vegas
      • Nueva York
      • Chicago
      • Los Ángeles
      • Ruta 66
      • Hawaii
      • Miami
      • San Francisco
    • Asia
      • Camboya
      • Corea del Sur
      • Emiratos Árabes
        • Dubái
      • Indonesia
        • Guía de Indonesia
        • Bali
      • Japón
      • Singapur
      • Tailandia
    • África
      • Marrakech
  • Planifica tu viaje
logo Viviendo de Viaje

Viviendo de Viaje

Blog de viajes, rutas, guías y consejos para viajar por libre

  • Descuentos
  • Guías

  • España
    • Asturias
    • Barcelona
    • Bilbao
    • Córdoba
    • Formentera
    • Fuerteventura
    • Granada
    • Gran Canaria
    • Lanzarote
    • Madrid
    • Menorca
    • Sevilla
    • Tenerife
    • Toledo
    • Valencia
  • Europa
    • Alemania
      • Berlín
      • Hamburgo
      • Múnich
      • Ruta Romántica
      • Selva Negra
    • Austria
      • Hallstatt
      • Viena
    • Bélgica
      • Bruselas
    • Croacia
      • Dubrovnik
    • Dinamarca
      • Copenhague
    • Escocia
      • Edimburgo
      • Ruta por Escocia
    • Francia
      • Alsacia
      • Disneyland
      • Estrasburgo
      • París
    • Grecia
      • Guía de Grecia
      • Atenas
      • Mykonos
      • Santorini
    • Holanda
      • Ámsterdam
    • Hungría
      • Budapest
    • Inglaterra
      • Cambridge
      • Cotswolds
      • Londres
    • Irlanda
      • Dublín
      • Ruta por Irlanda
    • Islandia
    • Italia
      • Cinque Terre
      • Costa Amalfitana
      • Dolomitas
      • Florencia
      • Lago di Como
      • Milán
      • Pisa
      • Roma
      • Sicilia
      • Toscana
      • Venecia
    • Malta
    • Noruega
    • Polonia
      • Cracovia
    • Portugal
      • Guía de Portugal
      • Algarve
      • Lisboa
      • Oporto
    • Rep. Checa
      • Praga
    • Suecia
      • Estocolmo
    • Suiza
    • Turquía
      • Estambul
  • EEUU
    • Costa Oeste
    • Nueva York
    • Chicago
    • Hawaii
    • Las Vegas
    • Los Ángeles
    • Miami
    • Ruta 66
    • San Francisco
  • Asia
    • Camboya
    • Corea del Sur
    • Emiratos Árabes
      • Dubái
    • Indonesia
      • Guía de Indonesia
      • Bali
    • Japón
    • Singapur
    • Tailandia
  • África
    • Marrakech
  • Guías de viaje
  • Descuentos
  • Planifica tu viaje

Donde alojarse en Edimburgo, mejores zonas

Dónde alojarse en Edimburgo, mejores barrios

Edimburgo Escocia
Actualizado el 6 de abril de 2026 | escrito por Tania López

Hoy os hablamos de las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo para tener un viaje perfecto. Las zonas más convenientes para visitar la ciudad, algunos hoteles recomendados, ¡y consejos!

Tampoco os perdáis nuestros plannings de Edimburgo en 3 días y Edimburgo en 2 días con mapas y recomendaciones.

También le podéis echar un vistazo a nuestra ruta por Escocia si disponéis de tiempo suficiente, ¡es una ruta preciosa!

Al final del artículo os indicamos las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo junto a los hoteles recomendados en un mapa, para que podáis ubicaros mejor.

Zonas donde alojarse en Edimburgo:

  1. Old town, la mejor zona donde alojarse en Edimburgo.
  2. New Town, otro de los mejores barrios para alojarse en Edimburgo.
  3. Barrio de Haymarket, una zona conveniente para visitar la ciudad.
  4. Barrio de Grassmarket, la zona más animada.
  5. Barrio de Holyrood.
  6. Alojamiento barato en Edimburgo.
  7. Leith, una zona no recomendada para alojarse en Edimburgo.
  8. MAPA de zonas donde alojarse en Edimburgo.
  9. Consejos para buscar alojamiento en Edimburgo.
Mejores zonas donde alojarse en Edimburgo

Mejores barrios donde alojarse en Edimburgo


Hemos hecho una selección de los cinco mejores barrios donde alojarse en Edimburgo para que os resulte más fácil encontrar vuestro alojamiento perfecto.

Nuestra recomendación para un primer viaje a Edimburgo es alojarse en Old Town, por ejemplo el Motel One Edinburgh Royal (donde nos quedamos nosotros) se encuentra a un paso de los principales lugares de interés.

En otro viaje anterior nos alojamos en el Point A Hotel en Haymarket, una zona con alojamientos un poco más económicos y también a pocos minutos a pie del centro histórico.


1. Old Town, la mejor zona donde alojarse en Edimburgo.

En Old Town se sitúa el centro histórico y para nosotros es la mejor zona donde alojarse en Edimburgo, aunque también una de las más caras.

Aquí se encuentran las principales puntos turísticos de la capital, como el Castillo de Edimburgo, la Catedral o el Museo Nacional de Escocia.

Además, el barrio está atravesado por la famosa Royal Mile, la calle principal de la ciudad.

Los alrededores de la plaza Hunter Square son una zona ideal para alojarse, muy cerca se encuentra la Royal Mile, Victoria Street y el barrio de Grassmarket.

Sin duda es la mejor ubicación si queréis tener todos los imprescindibles que ver en Edimburgo a un paso.

Nos alojamos aquí en nuestro viaje a Edimburgo en Navidad y fue perfecto porque muy cerca se sitúa el mercadillo navideño más grande de la ciudad.

Concretamente nos alojamos en el Motel One Edinburgh Royal, un hotel muy bonito y moderno.

Hay otras zonas donde alojarse en Edimburgo interesantes y un poco más económicas, os hablamos de ellas más abajo.

Puntos de interés en Old Town:

  • El Castillo de Edimburgo.
  • Royal Mile.
  • Catedral St Giles'.
  • National Museum of Scotland.
  • Victoria St.
  • Estación central de Edimburgo.

Alojamientos en Old Town recomendados:

RADISSON BLU HOTEL

MOTEL ONE Edinburgh-Royal, el hotel que elegimos para alojarnos en nuestro viaje a Edimburgo en Navidad, ¡100% recomendado!

IBIS EDINBURGH CENTRE

Son los alojamientos de color azul en el mapa de abajo.

MOTEL ONE Edinburgh-Royal | Alojamiento en Edimburgo recomendado
MOTEL ONE Edinburgh-Royal | Alojamiento en Edimburgo recomendado
Old Town, una de las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo
Old Town, una de las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo

2. New Town, otro de los mejores barrios para alojarse en Edimburgo.

New Town se encuentra al norte de la Estación Central y a pesar de llamarse "nueva" muchos de los edificios tienen más de cien años de historia, como es el caso del famoso hotel Balmoral.

Esta zona también se puede considerar el centro de la ciudad por lo que también es una de las mejores zonas donde dormir en Edimburgo.

En New Town hay varios puntos que no os podéis perder, como el Scott Monument o el mirador del Calton Hill, dos de los lugares imprescindibles en vuestro viaje a Edimburgo.

Además, es una zona muy bien comunicada con transporte público y hasta aquí llega el tranvía directamente desde el aeropuerto.

Por cierto, más abajo os dejamos todas las opciones para llegar desde el aeropuerto a vuestro hotel en Edimburgo.

Si alquiláis un coche para hacer una ruta por Escocia en este barrio hay varios parkings donde poder dejar el coche sin problema.

Puntos de interés en New Town:

  • Hotel Balmoral y su torre de reloj.
  • Estación Central de Edimburgo.
  • Scott Monument.
  • Princes St y George St.
  • Calton Hill.
  • Princes St Gardens.

Alojamientos en New Town recomendados:

TIGERLILY.

YOTEL Edinburgh, Yotel es una cadena de hoteles modernos y futuristas, suelen estar bastante bien y es una opción estupenda donde alojarse en Edimburgo.

Son los alojamientos de color morado en el mapa de abajo.

Alojarse en Edimburgo en New Town
Alojarse en Edimburgo en New Town

¡Ojo con las comisiones!

Os recomendamos llevar una tarjeta que no cobre comisiones por cambio de divisa, nosotros utilizamos desde hace años la tarjeta N26 que no nos cobra nada por pagar en una moneda diferente al euro.


3. Barrio de Haymarket, una zona conveniente para visitar la ciudad.

Este es el barrio que elegimos nosotros en uno de nuestros viajes a Edimburgo, muy cerca de la zona financiera de la ciudad.

Si queréis ahorrar en alojamiento ¡esta es vuestra zona! A pesar de no estar en el centro de la ciudad, se puede llegar andando a los principales puntos turísticos de Edimburgo en pocos minutos.

¡Y los precios son bastante más económicos que en otras zonas!

Si lleváis coche porque tenéis pensado hacer una ruta por Escocia, en esta zona hay varios parkings a precios bastante asequibles, en el Point A Hotel Edinburgh Haymarket nos hicieron además un descuento por dejarlo en un parking cercano.

En esta zona se encuentra el Centro internacional de Conferencias de Edimburgo, si hay un evento importante puede que esta zona no sea la más barata donde alojarse en Edimburgo, ¡tenerlo en cuenta!

Alojamientos en el barrio de Haymarket recomendados:

MOXY Edinburgh Fountainbridge Los hoteles de esta cadena nos gustan mucho, y son siempre una apuesta segura.

LEONARDO ROYAL Edinburgh Haymarket Posiblemente el hotel con más opiniones de Edimburgo en Booking.com.

POINT A HOTEL Edinburgh Haymarket Fue nuestra elección, sin grandes lujos pero perfecto para pasar unos días en Edimburgo.

Son los alojamientos de color rojo en el mapa de abajo.

POINT A HOTEL Edinburgh Haymarket | Alojamiento recomendado en Edimburgo
POINT A HOTEL Edinburgh Haymarket | Alojamiento recomendado en Edimburgo

4. Barrio de Grassmarket, la zona más animada de Edimburgo.

Es uno de los barrios más animados y con más ambiente donde alojarse en Edimburgo, los bares, pubs y terrazas se llenan al caer la tarde en esta zona de la ciudad.

También tiene mucha oferta de restaurantes y locales para tomar algo. Aquí se encuentra The White Hart Inn que data de 1516, uno de los pubs más históricos de la ciudad.

También es una zona bastante económica y muy cercana al centro, si os gusta salir a tomar algo cerca del hotel, este es vuestro barrio.

Puntos de interés en el barrio de Grassmarket:

  • Victoria St.
  • Grassmarket.
  • Royal Mile.
  • Castillo de Edimburgo.
  • Museo nacional de Escocia.

Alojamientos en el barrio de Grassmarket recomendados:

APEX GRASSMARKET Hotel.

WILDE Aparthotels.

Son los alojamientos de color verde en el mapa de abajo.

Grassmarket, una de las zonas más animadas donde alojarse en Edimburgo
Grassmarket, una de las zonas más animadas donde alojarse en Edimburgo

Plannings de Edimburgo con rutas diarias y mapas:

Edimburgo en 3 días.
Edimburgo en 2 días.


5. Barrio de Holyrood.

Esta zona cercana al palacio de Holyrood es también una buena opción para alojarse en Edimburgo pero prácticamente no hay hoteles por aquí.

Es más bien una zona residencial, donde encontrareis principalmente apartamentos, así que puede ser una buena opción si viajáis en familia o estáis buscando un alojamiento con cocina.

No podemos decir que sea nuestra zona preferida para alojarse en Edimburgo pero también es una opción a valorar.

Puntos de interés en el barrio de Holyrood:

  • Palacio de Holyrood.
  • Calton Hill.
  • Royal Mile.
  • The Queen's Gallery.
  • Museo de Edimburgo.
  • Catedral de Edimburgo.

Alojamientos en el barrio de Holyrood recomendados:

APARTHOTEL ADAGIO Edinburgh Royal Mile, nos hemos alojado en otros de esta misma cadena y son una apuesta segura.

HOLYROOD APARTHOTEL, un apartamento muy moderno con una decoración muy chula, un lugar ideal donde alojarse en Edimburgo en familia.

Son los alojamientos de color gris en el mapa de abajo.

Palacio de Holyrood | Edimburgo
Palacio de Holyrood | Edimburgo

6. Alojarse en Edimburgo barato.

Si vais a reservar algún hotel especialmente "barato" mirad bien las opiniones de viajer@s que se hayan alojado antes, prestad especial atención a los comentarios que hablen sobre la zona, el ruido y la limpieza, para nosotros son factores muy importantes.

Hemos hecho una recopilación de algunos alojamientos baratos en Edimburgo, algunos de ellos se encuentran un poco alejados del transporte público o son "justitos" pero si queréis ahorrar en alojamiento en Edimburgo son opciones válidas.

Alojamientos baratos en Edimburgo:

CAIRN HOTEL & APARTMENTS, se encuentra detrás de Calton Hill en la zona nueva de Edimburgo, queda un poco alejado pero se puede ir andando a todas partes, la royal Mile queda a 15-20 minutos andando.

CITYROOMZ EDINBURGH

KICK ASS Grassmarket, está en Grassmarket, tiene una ubicación genial, es un albergue con ambiente juvenil. Tiene habitaciones privadas y baños compartidos.

Son los alojamientos de color amarillo en el mapa de abajo.

Alojamiento en Edimburgo
Calton Hill | Alojamiento en Edimburgo

7. Barrio de Leith, una zona no recomendada para alojarse en Edimburgo.

Edimburgo no es una ciudad peligrosa. De hecho, está considerada como una de las ciudades más seguras del Reino Unido y de Europa, pero hay zonas que no recomendamos para hacer turismo.

Por ejemplo el barrio de Leith, a pesar de que tiene el puerto y el barco HMY Britannia, nos parece que queda muy alejado del centro de Edimburgo.

Además, nos advirtieron que al caer la noche esta zona no es del todo segura para los turistas.

Si tenéis pensado alojaros en esta zona, mirad bien los comentarios de otros viajeros antes de reservar.


8. Mapa con las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo:

Aquí puedes ver de una manera más visual cuales son las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo dependiendo de lo que busquéis, diferenciadas por colores para que os resulte más fácil.

¡Esperamos que os sirva de ayuda para encontrar vuestro alojamiento en Edimburgo perfecto!


Consejos para buscar alojamiento en Edimburgo:

  • Cambio de divisa. La moneda de Edimburgo es la libra, lo mejor es llevar una tarjeta para viajar sin comisiones por cambio de divisa para pagar el alojamiento. Nosotros llevamos desde hace años la tarjeta N26 en cada viaje y nos funciona de maravilla.
  • Enchufes: Recordad que en los hoteles de Edimburgo utilizan otro tipo de enchufes, lo mejor es llevar un adaptador de enchufes como este que venden en Amazon.
  • Os recomendamos que el alojamiento de Edimburgo que escojáis tenga mínimo una puntuación de 8 en Booking.com.
  • Nosotros nos fijamos especialmente en el apartado de "limpieza" y "ubicación", para nosotros son dos puntos muy importantes que tienen que tener buena nota.
  • Leer siempre con atención las opiniones de anteriores huéspedes, en el caso de Booking (a diferencia de otras webs) solo pueden dejar comentarios las personas que se han alojado, qué mejor que recibir un feedback de alguien que se acaba de alojar, nadie mejor que ellos para saber qué tal estaba el alojamiento.
  • En relación con el punto anterior, ordenar siempre las opiniones por "Más recientes" para conocer las últimas opiniones, las de hace unos años posiblemente no se correspondan con la realidad de ahora. Este punto es importante porque Booking por defecto las ordena por "más relevantes".
  • Tarjeta eSIM: Os servirá de ayuda tener internet en el móvil para ir consultando mapas, horarios o cualquier otra cosa, nosotros pedimos esta eSIM, es todo online y muy rápido, además tenéis un 5% de descuento desde nuestro enlace.
  • Es muy interesante reservar un hotel con cancelación gratuita (si no incrementa demasiado el precio), viene genial por si cambiamos de idea o encontramos algo mejor.
  • Contrata un seguro de viaje que cubra cualquier contratiempo de salud que puedas tener ¡entre otras muchas cosas! Recuerda que tienes un 5% de descuento en Iati desde nuestro enlace.
  • Planning de viaje. Echa un vistazo a este planning de Edimburgo en 3 días o a este otro de Edimburgo en 2 días para tenerlo todo bajo control.
  • ¡No te pierdas nuestra ruta por Escocia si tienes pensado recorrer el país! Con un planning diario y muchos consejos para disfrutar de un viaje por carretera inolvidable.
Dean Village | Una pintoresca zona de Edimburgo
Dean Village | Una pintoresca zona de Edimburgo

Cómo llegar desde el aeropuerto a tu alojamiento en Edimburgo:

Os contamos todas las opciones para llegar desde el aeropuerto hasta vuestro hotel en Edimburgo.

  • TRANVÍA: Es una opción muy cómoda si vuestro hotel está cerca de una parada, funciona solo de día, podéis ver el horario y los precios en su web.
  • AUTOBÚS:
    • El Airport Express sale de la parada situada en Jubilee Road, en la planta baja de la terminal, podéis reservar y consultar el horario desde la web de Civitatis.
    • El Airlink 100 conecta las 24 horas con el centro de Edimburgo, la parada está nada más salir de la terminal, muy señalizada. El ticket lo podéis comprar en el mismo autobús o desde GetYourGuide.
  • TRASLADO PRIVADO: La forma más cómoda de llegar al hotel sobre todo si hace mal tiempo, sois varias personas o vuestro hotel no está junto a una parada de tranvía o autobús. Podéis comparar las dos webs que siempre utilizamos nosotros, a veces hay ofertas y sale más barato en una que en otra. Reservar aquí el traslado privado en Civitatis o Reservar el traslado privado en GetYourGuide.
  • TAXI, UBER o BOLT: Otra forma cómoda de llegar hasta vuestro hotel. La parada de taxis está señalizada, en las aplicaciones de Uber y Bolt podéis ver el precio y el lugar de recogida.

Quizás si vais a hacer una ruta por Escocia, cojáis directamente el coche de alquiler al llegar al aeropuerto, nosotros reservamos nuestro coche a través de la web de Auto Europe.

Tenéis más info en el artículo de alquiler de coche en Escocia.

Cómo llegar desde el aeropuerto a tu alojamiento en Edimburgo
Cómo llegar desde el aeropuerto a tu alojamiento en Edimburgo

Otros artículos sobre alojamiento que te pueden interesar:

  • Dónde alojarse en Londres.
  • Dónde alojarse en Ámsterdam.
  • Dónde alojarse en París.
  • Dónde alojarse en Dublín.
  • Dónde alojarse en Roma.
  • Dónde alojarse en Berlín.
  • Dónde alojarse en Estambul.
  • Dónde alojarse en Copenhague.


¡Y hasta aquí nuestras recomendaciones de barrios donde alojarse en Edimburgo!

¡Conclusión! Para una primera visita os recomendamos alojaros en el centro (Old Town o New Town), para nosotros son las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo para hacer turismo.

Si queréis ahorrar, en el barrio de Haymarket hay buenos alojamientos bastante más económicos que en el centro y se encuentra a unos 10 minutos a pie de los principales puntos que ver en Edimburgo, para nosotros es nuestra zona preferida.

El centro de la ciudad está bastante limitado a los vehículos, así que recordad que si llegáis en coche de alquiler tendréis que aparcarlo y moveros en transporte público o andando.

¡Esperamos que este artículo os ayude a encontrar vuestro alojamiento en Edimburgo perfecto!

No os olvidéis de echarle un vistazo a nuestras rutas diarias:

  • Edimburgo en 3 días.
  • Edimburgo en 2 días.

Si os ha quedado cualquier duda solo tenéis que dejarnos un comentario más abajo y os responderemos en breve.

¿Añadiríais alguna zona más donde alojarse en Edimburgo que os haya gustado especialmente?

Otros enlaces de interés para tu viaje a Edimburgo:

EXCURSIONES Y VISITAS CON GUÍA EN ESPAÑOL EN EDIMBURGO.

TRASLADOS AEROPUERTO - HOTEL.

MEJORES TARJETAS PARA VIAJAR SIN COMISIONES.

ALQUILER DE COCHE AL MEJOR PRECIO.

ALOJAMIENTOS AL MEJOR PRECIO.

Otros artículos sobre Edimburgo y Escocia:

Qué ver en Edimburgo en 3 días

Edimburgo en 3 días, ruta diaria

Que ver en Edimburgo en 2 días

Edimburgo en dos días, ruta diaria

Ruta por Escocia

Ruta por Escocia en 7 días

Alquilar coche en Escocia, consejos

Consejos para alquilar un coche en Escocia

Edimburgo en Navidad

Edimburgo en Navidad 2025 | Guía de viaje

Tarjetas para viajar al extranjero

Mejores tarjetas para viajar al extranjero

Escrito por Tania López

¡Hola! Soy Tania, apasionada de los viajes y cofundadora de Viviendo de Viaje. Desde 2013 publico guías, rutas y consejos prácticos basados en nuestra experiencia real en más de 35 países, para que planificar tu viaje sea tan inspirador como vivirlo.

Interacciones con los lectores

2 Comentarios en "Dónde alojarse en Edimburgo, mejores barrios"

  1. Lara M.

    6 de mayo de 2025 a las 17:57

    Mil gracias por el post, nos ayudó mucho para saber donde alojarnos en Edimburgo, finalmente decidimos el Motel One en la ciudad vieja como vosotros y acertamos.

    Un besazo!

    Responder
    • Tania López

      6 de mayo de 2025 a las 19:33

      ¡Muchas gracias Lara!

      Nos alegra mucho que os haya servido de ayuda para conocer las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo, el Motel One Edinburgh Royal es perfecto para visitar la ciudad, nos alegra que os haya gustado.

      ¡Un abrazo!

      Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Barra lateral

Viviendo de Viaje

Iati seguro de viaje con descuento
esim Holafly con descuento
EDIMBURGO
Alojamientos
Alquiler de Coche
Excursiones y Tours
 Seguro de Viaje
Tarjeta sin comisión
Todos los artículos
Premio IATI a mejor blog Profesional de Viajes

© Prohibida la reproducción total o parcial de este blog y sus fotografías sin autorización previa.

VIVIENDO DE VIAJE

QUIÉNES SOMOS

GUÍAS DE VIAJE POR LIBRE

Tania y David

Copyright © 2013 - 2026 |  Viviendo de Viaje ®  | Todos los derechos reservados | Política de privacidad | Aviso Legal | Cookies